🇪🇸

Španielské slová

Mi casa su casa

V doslovnom preklade "Môj dom je tvoj dom." Mi casa su casa (formálne Mi casa es su casa) je španielsky výraz, ktorý sa bežne používa na vyjadrenie pohostinnosti hostiteľa voči hosťom, aby sa hosť cítil príjemne a bol uvoľnený, akoby to bol jeho vlastný dom.


Po slovensky: "Cíť sa u mňa ako doma."

Avatar anonýmneho autora

El nino

Poveternostný jav, pri ktorom sa nezvyčajne otepluje povrch vody vo východnej časti Tichého oceánu - pobrežia Peru a Ekvádoru. Peruánski rybári v 17. storočí pomenovali tento jav ako El Niño (chlapec) odkazujúc na narodenie Ježiša Krista, keďže sa tento jav prevažne vyskytuje len cez Vianoce. Opakom je jav La Niña (dievča), pri ktorom teploty povrchu oceánu klesajú až o 5 stupňov.

El nino | La nina

Avatar anonýmneho autora