Netflix and chill

Eufemizmus pre pozvanie niekoho k sebe domov za účelom sexuálnej aktivity. Niečo ako keď ťa k sebe priateľ/priateľka pozve na kávu a ty čakáš, že neostanete len pri káve.

Avatar anonýmneho autora

Triggered

"Triggered" sa dá do slovenčiny preložiť rôznymi spôsobmi v závislosti od kontextu: dostalo ma to, nahnevalo ma to, dojalo ma to...


V angličtine sa však "triggered" používa aj v iných kontextoch, napr. ako neprimeraná reakcia na podnet, ktorý môže súvisieť s psychologickými problémami, politickými názormi, náboženským presvedčením a podobne.

Avatar anonýmneho autora

IMO

Anglická skratka "In my opinion" v preklade "podľa mňa", zvyčajne používaná na internetových fórach alebo nástenkách.


IMO, ten film nebol tak zlý.

Avatar anonýmneho autora

Simp

SIMP (Simpleton) po slovensky: "jednoduchý človek" alebo "hlupák." Je to muž, ktorý tak túži po žene, že by pre ňu urobil čokoľvek ako napríklad:

  • Dáva jej darčeky, aby bola šťastná.
  • Daruje jej veľa peňazí.

Správa sa ako princ na bielom koni, no vačšinou z toho aj tak nič nemá a zostáva pre ňu maximálne kamarátom.


Týka sa to však aj mužov vo vzťahoch, keď sú takí submisívni, že spravia a povedia doslova čokoľvek, len aby boli v priazni ženy.

Avatar anonýmneho autora

IIRC

Anglická skratka pre "if i remember correctly," v preklade "ak si dobre spomínam." Často používaná na sociálnych sieťach, v textových správach a e-mailoch, keď si na niečo snažíte spomenúť, no nie ste si úplne istí, či je to správne.

Avatar anonýmneho autora

Sigma

Označenie pre úspešného a obľúbeného muža nezávislého od ostatných.

Títo ľudia sa nepodriaďujú spoločenským normám a radšej myslia sami za seba.


Sigma je na podobnom mieste v hierarchii ako alfa samec, hoci je zvyčajne viac introvertný a vyrovnanejší. Nevyhľadáva spoločnosť, stačí mu len menší okruh priateľov, s ktorými má hlbší vzťah. Uprednostňuje aktivity, kde môže byť sám sebou a rozvíjať sa.

Avatar anonýmneho autora

NPC

Skratka pochádza z počítačových RPG hier, kde NPC (Non-playable character) je nehrateľná postava, čiže postava, ktorú hráč nedokáže ovládať. Tieto postavy sú naprogramované tak, aby poskytovali vopred určené odpovede a dialógy. Je to aj spôsob ako nazvať niekoho predvídateľným či jednoduchším.


Charakteristika NPC v hrách:

  • Odpovedanie na všetky otázky zaužívaným dialógom bez ohľadu na to, či sa vzťahuje na danú situáciu.
  • Nelogické správanie a robotický pohyb.
  • Poskytuje hráčovi rôzne úlohy (questy).

Rečník 1: *Objedná si pizzu*

Kuriér: *Dozvezie pizzu*

Kuriér: Nech sa páči, prajem dobrú chuť.

Rečník 1: Ďakujem aj ja vám.

GOAT

Anglická skratka "Greatest of All Time." V preklade "Najlepšie z najlepších." Hovorí sa, keď je niečo skvelé, veľkolepé, spektakulárne.

G.O.A.T

Avatar anonýmneho autora

Stalker

Sliedič. Je to osoba, ktorá niekoho obťažuje alebo prenasleduje nechcenou a posadnutou pozornosťou. Najznámejšou formou stalkovania je posielanie správ na mobilné telefóny s cieľom obťažovať druhého.

Avatar anonýmneho autora

Karen

Stereotyp malichernej ženy v strednom veku, ktorá je nepríjemná, najmä na ľudí pracujúcich v službách.


Je to niekto kto:

  • vráti nápoj kvôli tomu, že je tam máľo ľadu
  • vypisuje na mestký úrad kvôli výrube stromu, ktorý jej na pol hodinu z dňa blokuje slnečné svetlo
  • jediným zmyslom jej života je vychovať deti a sťažovať sa
Príspevky: