Najobľúbenejšie slová

El nino

Poveternostný jav, pri ktorom sa nezvyčajne otepluje povrch vody vo východnej časti Tichého oceánu - pobrežia Peru a Ekvádoru. Peruánski rybári v 17. storočí pomenovali tento jav ako El Niño (chlapec) odkazujúc na narodenie Ježiša Krista, keďže sa tento jav prevažne vyskytuje len cez Vianoce. Opakom je jav La Niña (dievča), pri ktorom teploty povrchu oceánu klesajú až o 5 stupňov.

El nino | La nina

Avatar anonýmneho autora

Funus

Slovenský a český archaizmus pre slovo pohreb. Pochádza z latinského fūnus (genitív fūneris) - pohreb, smrť, mrtvola. Z toho vzniklo aj slovo funebrák - zamestnanec pohrebnej služby.


Starostovi vystroli dôstojný funus aj s karom pre celú dedinu.

Netvár sa tak smutne, nie sme na funuse, ale na svadbe.

Funus | funebrak

Avatar anonýmneho autora

Archaizmus

Zastrané slovo, čiže slovo, ktoré je také staré, že v súčastnosti je počuť len zriedkavo a teda už sa nepoužívajú a boli nahradené inými. Často sa s nimi dá stretnúť v historických dielach - Hamlet, Svätopluk a podobne. Samotné slovo archaizmus pochádza z gréckeho archaïkós, čo znamená "počiatok" alebo "starobylý".


  • Servus, serva - otrok
  • Mrazivo - zmrzlina
  • Jáger - horár
Avatar anonýmneho autora

IRL

Skratka "In real life" v preklade: naživo, v skutočnom živote.

Označenie sa napríklad používa:

  • Pri internetových vysielaniach, ktoré sú vysielané v reálnom čase.
  • Kategória IRL videí, ktoré zachytávajú živoť jednotlivca, ktorý ich nahráva.
Avatar anonýmneho autora

Waifu

Japonská skomonelina anglického slova "wife" - manželka. V japončine toto slovo neexistuje, je to len narážka na japonskú výslovnosť. Slovo je prevažne používané weebmi na označenie fiktívnej ženy (zvyčajne z anime, mangy alebo videohier), ktorá ich priťahuje natoľko, že by si ju vzali.

Avatar anonýmneho autora

Keknúť si

-

Mať pohlavný styk, vrznúť si.


Na včerajšom rande som si kekol.

Avatar anonýmneho autora

Try hard

Try hard

Môže to byť:

  • Človek snažlivec, ktorý hru priveľmi prežíva a prehnane sa v nej snaží.
  • Človek s tmavšou pokožkou (na základe Twitch emotu).
Avatar anonýmneho autora

Fušer

Fušer

Nešikovný robotník, ktorého výsledná robota má značné nedostatky či už kvôli lenivosti (rýchlosť na úkor kvality) alebo neodbornosti.

Fušeriny:

  • odlepujúce sa dlaždice - na ich lepenie používa pur penu
  • nerovnosť omietok - vodováhu má len na opieranie
Avatar anonýmneho autora

Pro bono

Latinské slovo v preklade "pre (verejné) dobro". Ten, kto pracuje pro bono, robí určitú činnosť z vlastného presvedčenia bez nároku na odmenu.


Napríklad, keď niekto dobrovoľne zbiera odpadky, aby udržiaval čistotu v meste alebo právnik, ktorý obhajuje chudobného klienta pro bono, lebo verí, že je nevinný.

Avatar anonýmneho autora

Kaliopky

Kaliopky

Dámske legíny s gumou na spodku, ktorá sa naťahuje cez chodidlo. Týmto sa zabezpečí, že sa nebudú vyhrňovať. Sú veľmi podobné šponovkám. V angličtine sa označujú aj ako stirrup leggings.

Avatar anonýmneho autora
Príspevky: