Najobľúbenejšie slová

Skratka pre "Žiješ len raz" alebo po anglicky "You only live once". Vačšinou sa používa sa ironicky alebo ako výhovorka na hlúpu alebo nebezpečnú vec.

Rečník 1: Počuj, mal by si spomaliť, v dedine je maximálka 50 a ty ideš 130.

Rečník 2: YOLO

Sliedič. Je to osoba, ktorá niekoho obťažuje alebo prenasleduje nechcenou a posadnutou pozornosťou. Najznámejšou formou stalkovania je posielanie správ na mobilné telefóny s cieľom obťažovať druhého.

Skratka pochádza z počítačových RPG hier, kde NPC (Non-playable character) je nehrateľná postava, čiže postava, ktorú hráč nedokáže ovládať. Tieto postavy sú naprogramované tak, aby poskytovali vopred určené odpovede a dialógy. Je to aj spôsob ako nazvať niekoho predvídateľným či jednoduchším.

Charakteristika NPC v hrách:

• Odpovedanie na všetky otázky zaužívaným dialógom bez ohľadu na to, či sa vzťahuje na danú situáciu.
• Nelogické správanie a robotický pohyb.
• Poskytuje hráčovi rôzne úlohy (questy).

Rečník 1: *Objedná si pizzu*

Kuriér: *Dozvezie pizzu*

Kuriér: Nech sa páči, prajem dobrú chuť.

Rečník 1: Ďakujem aj ja vám.

Anglická skratka pre "if i remember correctly," v preklade "ak si dobre spomínam." Často používaná na sociálnych sieťach, v textových správach a e-mailoch, keď si na niečo snažíte spomenúť, no nie ste si úplne istí, či je to správne.

Anglická skratka "In my opinion" v preklade "podľa mňa", zvyčajne používaná na internetových fórach alebo nástenkách.

IMO, ten film nebol tak zlý.

"Triggered" sa dá do slovenčiny preložiť rôznymi spôsobmi v závislosti od kontextu: dostalo ma to, nahnevalo ma to, dojalo ma to...

V angličtine sa však "triggered" používa aj v iných kontextoch, napr. ako neprimeraná reakcia na podnet, ktorý môže súvisieť s psychologickými problémami, politickými názormi, náboženským presvedčením a podobne.

Posttraumatická stresová porucha (niekedy nazývaná PTSD) je forma úzkosti. U niektorých ľudí sa tento stav vyvinie po prežití traumatizujúcej udalosti. Touto udalosťou môže byť vážna nehoda, fyzické alebo sexuálne napadnutie, vojna alebo mučenie, prípadne prírodná katastrofa ako napríklad požiar alebo povodeň.

Niektorí vojnoví veteráni trpia PTSD pri hlasných zvukoch ako sú napríklad vybúchy ohňostrojov, pretože im pripominajú vojnu.

1. Je to zvyčajne traumatická spomienka, pohľad do minulosti. Napríklad keď sa stane niečo, čo vám pripomenie trápnu, ťažkú alebo tak znepokojujúcu udalosť vo vašom živote, že na ňu už nikdy nezabudnete.
2. Pri seriáloch či filmoch je to primenutie udalostí z predchadzajúcej epizódy na začiatku novej epizódy.

Slovo, ktoré anglickí tínedžeri používajú na opis takmer všetkého dobrého v živote, dobrých správ, pekného športového auta atď. Je to jedno z najbežnejších

slov z slangu mladých ľudí.

Ten nový film bol dope.

SK ekvivalent: "Ten nový film bol špica."