Homonymá (rovnozvučné slová) sú slová, ktoré majú rovnaké znenie, ale inak nemajú vôbec nič spoločné. Každé jedno slovo má odlišný význam.
Príklady:
Urbex je akroným od slova URBANEX po anglicky "Urban Exploration", čo sa dá preložiť ako: "Prieskum miest." Je to proces skúmania a dokumentovania významných opustených budov, vrátane tých s historickým významom, ktoré by inak boli stratené a zabudnuté. Pri URBEXe je dôležité vyhnúť sa akémukoľvek vandalizmu a budovu nijak nepoškodiť.
Na YouTube môžete nájsť rôzne URBEXy zo starých nemocníc, veží, úkrytov a iných opustených komplexov.
Dress code je súbor pravidiel o tom, aké oblečenie sa smie a nesmie nosiť v škole, na úrade, v reštaurácii a pod.
Pohovor - sako s košeľou a kravatou
Pohreb - slušné čierne oblečenie
Opera - spoločenský oblek alebo šaty
Biletár je človek, ktorý stojí pri vstupe a kontroluje vstupenky. Môžeme sa s ním strenúť pri divadelných predstaveniach, kinách či kluboch. Jeho hlavnou úlohou je zistiť či každý návštevník má platnú vstupenku. Taktiež kontroluje dress code návštevníkov. Vačšinou ide o prácu na dohodu.
Fráza pochádza zo zámerne nesprávnej výslovnosti slov "get good", čo v podstate znamená "zlepši sa". Je to krátky ale výstižný spôsob vyjadrenia: "Ak ti to nejde, je to tvoja chyba. Prax robí majstra a ty tú prax potrebuješ." Je prevažne používaná v online videohrách na zosmiešnenie niekoho, kto má problém s určitou časťou hry.
Rečník 1: Táto hra je nehrateľná. Už pol hodinu som na prvej úrovni a neviem ju prejsť.
Rečník 2: Git gud.
Skratka ASAP (as soon as possible) v slovenčine znamená "čo najskôr" alebo "hneď ako to bude možné". Táto skratka sa najčastejšie používa v oblasti komunikácie s klientom, kde sa vyžaduje okamžitá akcia na danú požiadavku. Použitie skratky ASAP vyjadruje dôležitosť a naliehavosť vykonania požiadavky.
Tú prezentáciu máme predložiť našim klientom zajtra ráno. Potrebujeme ju mať hotovú ASAP.
Od anglického slova "influence", čo znamená "ovplyvniť". Irónia je, že influenceri ovplyvniť nič nevedia, maximálne len slaboduchých ľudí.
Vačšinou sa takto opisujú používatelia instagramu/tiktoku, aby sa cítili slávni a dôležitejší, hoci v skutočnosti nikto nevie, kto sú, ani ich to nezaujíma, zvyčajne ide o typ ľudí, ktorí sa nazývajú gurmánmi a zverejňujú fotky svojho avokádového toastu a sójovej fašírky. Majú zaplatené spolupráce a snažia sa autenticky a pravdivo propagovať ich produkty, ktoré sú im vo skutočnosti ukradnuté. Naháňajú reakcie ľudí, len aby zvýšili svôj dosah na sociálnej sieti.
Influencer: ...a nezabudnite mi zanechať like a komentár pod videom. Prvým 10 komentujúcim dám 5% zľavu na môj CBD olej s prídavkom kolagénu.
Slovenský slangový výraz, ktorý sa používa na označenie policajta. Tento výraz má často negatívne konotácie a môže byť spojený s autoritárskym praktikami policajtov alebo s nepríjemnými skúsenosťami s políciou. Používanie tohto slova na označenie policajta môže byť nevhodné a urážlivé.
Obyčajné sériové prímestské vozidlo, ktoré je všetko, len nie sériové pod kapotou. Aj keď sa javí ako nudné všedné auto, vo vnútri je upravené tak, aby dosahovalo vysoký výkon. Napríklad: výmena motora za výkonejší alebo sériový motor je preplňovaný turbodychádlom.
Volkswagen Golf GTI, Saab 9-5 Aero, Honda Civic, Renault Clio 172
Univerzálna hnedá omáčka, často sa s ňou môžete strednúť vo vačšine slovenských jedální. Jej unikátna konzistencia a chuť ju robia vhodným doplnkom ku všetkým jedlám s tarhoňou/rýžou/knedľou alebo aj zemiakmi. V ojedinelých prípadoch aj ako polievka so zemiakmi, fantázii sa pri tejto omáčke medze nekladú.
Typické zloženie: Vývar, cibuľa, múka, tuk, pot, soľ a korenie.